網友在 我真的是台灣人 中留言：
以前在網路上與對岸交流
我都會刻意切成簡體字
甚至學習他們的慣用語
一方面是入境隨俗 這樣的文化交流我覺得很有趣
但另一方面我很害怕他們把我當成異類
就像在台灣看到簡體字
很多人就不理性了
想請問歐大會有這樣的困擾麼
你說的我能理解，而事實上，問題你比想像中的還嚴重。
我在剛玩抖音的時候，因為打繁體字，常常直接被主播懟：幹嘛打繁體字？ 或是 為什麼不打簡體字？
有一些會直說：你打繁體字我看不懂。
以上這些都還是比較好的。
我還見過有主播，我先講這個主播是老師喔，直接用嗆的：我不歡迎打繁體字的人，現在中國的官方文字是簡體字，請你打簡體字。
我說：我是台灣人。
主播：你不要跟我說什麼你是台灣人，這邊是中國！你喜歡打繁體字，請你出去，這裡是中國！請你尊重....
遇到這種，我能怎麼辦？
以上講的是主播，其他網友更不用講了，有一些會故意帶節奏，問你是否支持....(你們懂的)
我通常都是不回，如果是認識的，那我會回，不能在直播間講這個，會斷播。
總之，我從來不在直播間講不該講的話，特別是政治方面。
就算我想講也不行，而且也沒用，為何？只有立場，沒有溝通的空間，是完全沒有任何溝通的空間。
所以這個話題是真的不能聊，但是，只要屋裡有台灣人，就是會有人忍不住聊這些.....
去年9月開始抖音把台灣人全部半禁言，非常有可能也是為了要避免這種「衝突+失控」情況~~
所謂的半禁言就是台灣人講話，只有主播以及台灣人能看的到，也就是說，如果屋裡有另一個台灣人，這兩個台灣人講話彼此是能看到的，但其他的大陸人看不到。
有沒有很奇怪？ 有沒有很搞笑？
但我們(台灣人)又能怎麼辦呢？ 你去跟抖音申訴，回覆是：網路擁塞。
在講回網友的情況，你會故意用簡體字，我覺得這樣很好，這樣是最簡單省事的，也不會有人跟你「槓」。
但我一直以來都是用繁體字，可能我平常也很少講話，再來，我又不是小白號，再加上我玩抖音也快二年了，什麼鳥事也都遇過，所以早就見怪不怪。
你說的沒錯，很多台灣人看到簡體字也會跳起來，這種事我的部落格也有，我是覺得無所謂，但是就有台灣人會看到簡體字就要「槓」。
兩邊都是一樣的，所以囉~~
我的看法很簡單，在網路上有兩件事不能聊，一是政治、二是宗教。(其實現實生活中也是)
我特地寫這一篇文，我主要想說的是，千萬不要用「地區」來判斷一個人。
例如北方人怎樣，南方人怎樣，台灣人怎樣，這些都是瞎話。
再好的地方也有壞人，再爛的地方也有好人，是不是一個好人肯定不是看地區，所以不要開地圖炮。
大家就事論事即可。
懶人包：抖音文全系列
_______________________________
留言列表
